This is an old revision of the document!
just use uv:
uv tool install --force --python python3.12 aider-chat@latest