gopass/pass

# read from stdin
cat ~/.ssh/id_ed25519 | gopass insert ssh/key/test